Elián Irala dejó San Lorenzo a mediados de 2025 para continuar su carrera en el Shabab Al Ahli de los Emiratos Árabes Unidos. El mediocampista, surgido de la cantera azulgrana, fue transferido en una cifra cercana a los 2,8 millones de dólares, en una operación que significó un ingreso importante para el club en medio de un contexto económico complejo.
Sin embargo, el presente Irala en Medio Oriente no es el esperado.
Desde su llegada al conjunto árabe el jugador de 20 años todavía no
sumó minutos oficiales, y atraviesa un período de adaptación que se
está extendiendo más de lo previsto.
En San Lorenzo, Irala había logrado consolidarse en el primer
equipo. Disputó 74 partidos oficiales, marcó dos goles. Su venta
fue vista como una buena oportunidad económica, pero también dejó
un vacío futbolístico en el mediocampo, donde el juvenil aportaba
intensidad, recuperación y salida limpia.
Mientras busca ganarse un lugar en su nuevo club, el volante
continúa entrenando bajo las órdenes del cuerpo técnico del Shabab
Al Ahli, que marcha en las primeras posiciones de la liga emiratí.
En Boedo siguen atentos su evolución, con la expectativa de que el
ex azulgrana pueda empezar a sumar minutos y continuar su
desarrollo profesional en el exterior, ya que todavía posee el 35%
del pase del futbolista.


